The case can be a little wider instead of being as tall. Also, perhaps consider adding mesh and zippers to separate the two compartments (just like a travel suitcase) to keep things from popping out.
I found that the case toppled over in the boot of our car if it wasnt supported on the side by something heavy.